HOME

 ASIA-NET Bridging people, business and culture in Asia




 会社の「強み」PRシートとは・・・


 ※講演会方式でのスピーチ(90分程度)、ワークショップ方式でのセミナー(4時間程度)、共に対応可能です。

 ■「強み」PRシート
  A4版1枚にまとめた会社案内です。
  会社の「強み」を徹底的に見極め、相手に主張したいポイントに絞り、コンパクトにまとめます。
  「強み」を3つに絞り込みます。
  「強み」を説明するフレーズ(言葉)はそれぞれの22文字です。
  そのフレーズの説明は35文字×3行にまとめます。

  ※「強み」PRシートの雛形はこちらをご覧ください。 

 ■3つの「強み」PRシート
  会社用、製品用、自己紹介用と3つ「強み」PRシートを準備することが理想です。
 
 @会社の「強み」PRシート
 ・A4版一枚に会社の「強み」をまとめる、ポイントを絞り込んで掲載
 ・URL明記、ホームページとの連携を工夫
 ・
定型返信フォーム を工夫、アンケートシート、アドレス収集の工夫

 A製品の「強み」PRシート×n
 ・A4版一枚に海外市場に出したい製品の「強み」をまとめる
 ・PDFにしてホームページ他、各メディアにリンク
 ・ポイントを絞り込んでホームページに掲載、画像/動画を掲載

 B
自己紹介/自己PRシート
 ・A4版一枚に個人のプロフィールをまとめる
 ・掲載すべき内容を具体的に/コンパクトに
 ・趣味、特技、語学の学習歴など



 ≪ステップ1≫ 「強み」の書き出し
 ・会社の「強み」を徹底的に書き出す/できる限りたくさん書き出す
 ・書き出した「強み」に序列をつける/上位3つのポイントを確認する
 ・3つのポイントについてPRフレーズを考える、相手を引き付ける言葉を選ぶ(各22文字)
 ・3つのポイントについてPRフレーズを説明する文章を書き加える(35文字×3行以内)

 ≪ステップ2≫ NGワードチェック
 ・予め設定してあるNGワードを発表する、NGワードに該当していないかどうかチェック
 ・PRフレーズ再考、PRフレーズを説明する文章の再考
 ・A4版1枚にまとめ直す/「強み」PRシートの完成
 ・「会社PRシート」から「製品PRシート」×n、「自己PRシート」の制作

 ≪ステップ3≫ 中国語へ翻訳(英語または現地の言葉へ翻訳)
 ・専門用語チェック/誤訳チェック(適正語彙チェック、表現/訳意味チェック)
 ・F/Wチェック(ニュアンスチェックとテイストチェック)
 ・S/Bチェック(Sinple Chinese/BIG5)
 ・PDF版を作成して自社ホームページ/トップページにリンク

 

 ≪ステップ3≫+1 各分野への応用
 ・企業訪問時の自己紹介シート
 ・展示会用の撒きビラ
 ・展示会用の会社案内
 ・セールスキットの制作

※会社「強み」シートの中国語訳を希望する方は、翻訳費用を実費負担(10,000円程度)でお手伝いします。

 ■会社PRシート/リンク集 


 ASIA-NET Bridging people, business and culture in Asia
   〒151-0061東京都渋谷区初台1-51-1初台センタービル5F≪地 図≫
   TEL:03‐3299‐8813 (9:30〜17:00/月〜金)
  FAX:03-3299-8815
 
  ASIA-NET
 Crosscosmos Corp
 Asia IT News & Products

HOME

Copyright (C) ASIA-NET  All Rights Reserved