HOME

 ASIA-NET Bridging people, business and culture in Asia


 ■
通訳手配/出張サポート
  海外出張時に、現地での企業訪問、商談、ヒアリング調査など必要に応じて、
  現地にてASIA-NETに登録している通訳スタッフ/ブリッジコーディネーターがビジネスをサポートします。
  
可能性診断」のSTEP2でブリッジコーディネーターが必要な場合はご連絡ください。



 ■ASIA-NETと通訳/ブリッジコーディネーターとの取り決め通訳手配/出張サポート
 ・通訳の派遣は、原則として午前8時半から〜午後5時半まで
  半日の場合は、午前の場合、8時半から12時半まで
  午後の場合、1時半から5時半までを原則とします。

 ・待ち合わせは原則として滞在ホテルとし、指定の時間にお迎えにあがります。
  業務終了後は、ホテルへまでお送りいたします。
  夕方は5時半までとしますが、時間の延長も可能です。

 ・時間外で通訳を食事会などに同席させる場合は、業務の一環とさせていただく場合があります。
  終了予定時間、延長時間については事前にご相談ください。

 ・業務延長の場合は、超過分を時間計算でご請求させていただきます。
  超過料金は一律1時間6,000円となります。

 ・事前に打ち合わせが必要な場合は、別途ご相談ください。
  実際の業務の前に、業務の目的、訪問先またはミーティングでの注意点など
  事前に通訳と打ち合わせをしておくことをお勧めいたします。

 ・費用には通訳の待ち合わせ場所までの交通費が含まれます。
  業務時間中の交通費は、お手数ですがご負担願います。

 ※通訳/アレンジ費用は現地にて直接通訳/ブリッジコーディネーターにお支払いください。
   また、担当者の交通費は現地にて実費をご負担いただきます。現地にて直接お支払いください。
   ASIA-NETでは仲介料/手数料などは不要です。
   事前にお見積もりが必要な場合はご連絡ください。

 ※通訳/アレンジ費用についてはこちらをご覧ください。

 


 ASIA-NET Bridging people, business and culture in Asia
   〒151-0061東京都渋谷区初台1-51-1初台センタービル5F≪地 図≫
   TEL:03‐3299‐8813 (9:30〜17:00/月〜金)
  FAX:03-3299-8815
 
 ASIA-NET
 Crosscosmos Corp
 Asia IT News & Products

HOME

Copyright (C) ASIA-NET  All Rights Reserved